RUST | 以色列游戏应用公司Playstudios总部

　　由RUST Architects策划和设计的Playstudios办公室位于特拉维夫南部的三座工业建筑群中，它是以色列最古老的高端家具公司Kastiel的一个展厅、活动大厅和旧缝纫车间。
　　Playstudios offices, planned and designed by RUST Architects, are located in a complex of three industrial buildings in south Tel Aviv, which served as an exhibition and events hall and an old sewing workshop of Kastiel, Israel’s oldest high-end furniture company.
　　与特拉维夫大多数位于写字楼的新高科技办公室不同，Playstudios位于现有的工业园区，由梁、混凝土柱和宽大的窗户构成，可通向有着老树和植物的大型内部庭院。该公司专门从事游戏和应用，旨在创造一个卫生、舒适、柔软、光线充足且几乎没有干扰的空间。
　　Unlike most of new high-tech offices in Tel Aviv, which are located in new towers, the planning required the design of an existing industrial complex, constructed of beams, concrete pillars, and wide windows that are open to a large inner courtyard with its old tree and climbing plants that are synonymous with the complex. The company, which specializes in gaming and applications, sought to create a wholesome, pleasant, soft and light-filled space with few interferences.

　　建筑师决定使用各种材料和纹理，同时保持色调间的微妙变化。主要建筑设计包括一个明亮的入口和等候区，每个团队有5个独立的工作区，有自己的休息室，可以俯瞰内部庭院和小型会议室。一个大酒吧，本质上是庭院的一部分，每天都会有许多人聚集在这休息互动。
　　The architects decided to work with a wide range of materials and textures while keeping the color palette subtle and limited. The main building design includes a bright entrance and waiting area, 5 self-contained working areas for each team with their own lounge for meet-ups overlooking the inner courtyard and small meeting rooms.A large bar, essentially part of the courtyard, is surrounded by a tribune that generates interactions every hour of the day.

　　在两座主楼的屋顶上，站在大阳台上可以俯瞰城市的南部。建筑师决定留下“白盒子”，露出混凝土结构元素。天花板的外露部分被涂成精致的灰色，窗户开口被扩大，以加强内部和外部之间的连接。明亮的桦木和石英石表面以精致的自然色调与浅色墙壁相结合，使自然光自由地进入空间。主厨房，一个9米长的工作岛全天供应食物。
　　On the roof of the two main buildings, a large balcony overlooks the rooftops of the south of the city. The architects decided to leave the “white boxes” and expose the structural elements made of concrete. The exposed systems of the ceiling are painted a delicate gray and the window openings were enlarged in order to strengthen the connection between the interior and exterior. Wide use of bright birch wood and quartz surfaces in delicate natural tones combined with light painted walls allow natural light to enter the spaces freely. In the main kitchen, a 9-meter long work island is used as a platter to serve food throughout the day.

　　∇ 平面图 plan

　　∇ 酒吧立面图  bar elevation

　　完整项目信息
　　项目名称：Playstudios HQ
　　项目位置：以色列
　　项目类型：办公空间/公司总部
　　完成时间：2019
　　设计公司：RUST architects
　　设计团队：Florencia Mitcheli, Shiran Israel
　　摄影：Gidon Levin

---